English 
Imágenes térmicas vs visión nocturna: comprensión de las diferencias
En el mundo actual, donde la tecnología lo ha revolucionado todo, no es de extrañar que tengamos dispositivos de visión nocturna e imágenes térmicas. Estas dos tecnologías se utilizan ampliamente en una variedad de aplicaciones, que incluyen vigilancia, caza, extinción de incendios, etc. Sin embargo, muchas personas los confunden, ya que ambos brindan la capacidad de ver en condiciones de poca luz. En este artículo, discutiremos con mayor profundidad las diferencias entre las imágenes térmicas y la visión nocturna, cómo funcionan y sus pros y sus contras.
¿Qué es la Imagen Térmica?
La imagen térmica es una tecnología que detecta la firma de calor de un objeto para crear una imagen. Funciona capturando la radiación infrarroja emitida por el objeto, que luego se procesa para producir una imagen que representa la distribución de temperatura del objeto.
La imagen térmica tiene varias ventajas sobre otras tecnologías. Por un lado, puede detectar firmas de calor desde grandes distancias, incluso en la oscuridad total, la niebla o el humo. Tampoco se ve afectado por la contaminación lumínica, ya que no depende de la luz visible. Además, es capaz de detectar la temperatura de un objeto o de un ser vivo, lo que lo hace ideal para aplicaciones que requieren monitoreo de temperatura.
Las cámaras termográficas de InfiRay pueden ver a través de la oscuridad
Algunas de las aplicaciones de la imagen térmica incluyen:
· Lucha contra incendios: se utilizan imágenes térmicas en operaciones de extinción de incendios para detectar puntos calientes o personas atrapadas dentro de edificios en llamas.
· Aplicaciones industriales: Las imágenes térmicas se utilizan en diversas aplicaciones industriales, como la detección de defectos de aislamiento, problemas eléctricos y fugas de agua.
· Aplicaciones médicas: las imágenes térmicas se utilizan en aplicaciones médicas para detectar la inflamación y controlar la temperatura corporal.
¿Qué es la visión nocturna?
La visión nocturna es una tecnología que mejora la luz disponible para permitir que las personas vean en condiciones de poca luz. Funciona recopilando la luz disponible, como la luz de la Luna o la luz de las estrellas, y amplificándola para crear una imagen. La imagen suele ser verde, ya que el ojo humano es más sensible a la luz verde en condiciones de poca luz.
La visión nocturna también tiene sus ventajas sobre otras tecnologías. Por ejemplo, es relativamente asequible, liviano y portátil, lo que lo hace ideal para aplicaciones que requieren movilidad. Además, puede proporcionar una imagen detallada del área circundante, lo que permite a las personas ver las características del terreno y los objetos que de otro modo serían invisibles.
Algunas de las aplicaciones de la visión nocturna incluyen:
· Caza y camping: la visión nocturna es utilizada por cazadores y campistas para navegar en la oscuridad.
· Seguridad y vigilancia: La visión nocturna se utiliza en operaciones de seguridad y vigilancia para monitorear áreas restringidas.
Imágenes térmicas frente a visión nocturna: una comparación
Aunque las imágenes térmicas y la visión nocturna comparten la capacidad de ver en condiciones de poca luz, funcionan de manera diferente y tienen diferentes pros y contras. Aquí hay una comparación detallada de las dos tecnologías:
1. Principio DE TRABAJO
Las imágenes térmicas funcionan detectando la radiación infrarroja emitida por un objeto, mientras que la visión nocturna funciona amplificando la luz disponible. Como resultado, las imágenes térmicas pueden ver en completa oscuridad, mientras que la visión nocturna requiere algo de luz ambiental para funcionar.
2. calidad de imagen
La imagen térmica produce una imagen que representa la distribución de temperatura de un objeto, mientras que la visión nocturna produce una imagen que representa la distribución de la luz de la escena. Por lo tanto, la formación de imágenes térmicas es mejor para detectar firmas de calor, mientras que la visión nocturna es mejor para proporcionar una imagen detallada del área circundante.
¿Puede distinguir la diferencia entre las imágenes térmicas y la visión nocturna de esta imagen?
3. Factores Ambientales
Las imágenes térmicas no se ven afectadas por factores ambientales como la contaminación lumínica, la niebla o el humo, mientras que la visión nocturna puede verse afectada por estos factores. Las imágenes térmicas también pueden detectar variaciones de temperatura, lo que las hace útiles para aplicaciones como la detección de problemas eléctricos o la monitorización de la temperatura corporal. Por el contrario, la visión nocturna puede proporcionar una imagen más detallada del entorno, lo que lo hace útil para la navegación o el conocimiento de la situación.
4. Costo
Los dispositivos de imágenes térmicas son generalmente más caros que los dispositivos de visión nocturna, ya que requieren una tecnología más sofisticada para detectar y procesar la radiación infrarroja. Sin embargo, el costo de las imágenes térmicas se ha reducido significativamente en los últimos años, haciéndolo más accesible para una gama más amplia de aplicaciones.Haga clic para ver los tipos y precios de las cámaras termográficas InfiRay.
5. Aplicaciones
Las imágenes térmicas se utilizan principalmente en aplicaciones que requieren detección o monitoreo de temperatura, como inspecciones industriales o aplicaciones médicas. También es útil para la búsqueda y el rescate, donde detectar firmas de calor puede ser fundamental. Pero con el avance de la tecnología de imágenes térmicas, cada vez más personas están comenzando a usarla también en su vida diaria. La caza o actividades al aire libre con cámara termográfica también se ha convertido en una actividad muy de moda. La visión nocturna, por otro lado, es útil en aplicaciones que requieren conciencia situacional o navegación en condiciones de poca luz, como caza, campamento o seguridad y vigilancia.
Con la cámara termográfica InfiRay, incluso puedes ver a un ciervo babeando por la noche
En resumen, las imágenes térmicas y la visión nocturna son dos tecnologías que permiten a las personas ver en condiciones de poca luz. Las imágenes térmicas funcionan detectando la radiación infrarroja emitida por un objeto, mientras que la visión nocturna funciona amplificando la luz disponible. Las imágenes térmicas pueden verse en completa oscuridad y son mejores para detectar variaciones de temperatura, mientras que la visión nocturna es mejor para proporcionar una imagen detallada del entorno. Ambas tecnologías tienen sus pros y sus contras, y la elección entre ellas depende de la aplicación y los requisitos específicos.
Tanto las imágenes térmicas como la visión nocturna son herramientas valiosas que se han introducido en una variedad de aplicaciones, desde la extinción de incendios y la aplicación de la ley hasta la caza y el campamento. A medida que la tecnología continúa avanzando, podemos esperar ver más mejoras en estas tecnologías, haciéndolas aún más versátiles y útiles.
10/15/2022 
